Saya mencoba mencari seberapa jauh budaya Jawa mencitrakan dirinya di dunia internet (ini murni atas dorongan romantisme kangen kampung saya di tengah Jawa sana), dan hasilnya cukup membuat kecut, karena di internet banyak sekali gambaran jawa lebih dilihat sebagai produk komersial dan bukan nama pulau atau nama sebuah etnis.

Alat ukur saya terutama adalah Google.com dan bukan Google.co.id karena lingkup internasionalnya serta Amazon.com dan Wikipedia.org, tiga nama besar di dunia internet dalam bidangnya masing-masing. Dan karena saya bukan pakar sosiologi, antropologi apalagi sarjana budaya, maka anggaplah ini wacana semata. Jadi mari kita mulai melihat perilaku internet (Google) memaknai beberapa katakunci: Jawa, Java, Gamelan, Batik dan Keris.

Jawa

Coba ketikkan kata jawa di google internasional atau amazon. Dipastikan anda akan disambut oleh sebarisan link tentang makhluk rekayasa George Lucas di film Star Wars, dengan nama diatas. Makhluk yang diceritakan berasal dari planet kelahiran Luke Skywalker, Tatooine ini mendominasi google untuk entry “jawa”, Lucas menamai makhluk tadi dengan Jawa entah karena sengaja, iseng atau memang dia tidak pernah tahu Jawa adalah sebuah nama pulau dan etnis di Indonesia. Yang pasti jawa-nya Star Wars adalah makhluk pendek (1 Meter), mata kuning menyala, berbau, sangat oportunis (mereka selalu mencari cara memperdagangkan segala sesuatu) serta takut dengan bayangannya sendiri. Yang apes, siapapun yang ingin membuat domain dengan dasar kata jawa semua ekstensi utama (.com/org/net/biz/info)akan mendapati domain tersebut sudah diparkir dan kebanyakan non-aktif. Baiklah, Jawa memang bukanlah nama resmi sebuah pulau dikalangan internasional.

Java

Namun jika kita mencoba varian lainnya, kata “java” yang merupakan nama internasional jawa , hasilnya makin membuat kecut. Ulah Sun Microsystem menamai bahasa pemrograman mereka dengan Java membuat dunia mengenal java lebih sebagai sebuah software dibanding sebagai nama sebuah pulau atau etnis. Kata java dengan semua varian utama ekstensi domain juga sudah diborong habis oleh java dengan topik software. Namun setidaknya wiki masih mengakui java sebagai nama pulau dengan menempatkan deskripsi pulau Jawa sebagai default untuk entry “java” dihalaman utamanya. Untuk amazon, 90 % dari produk di amazon dengan entry java berhubungan dengan software. Paling dekat dengan itu adalah java sebagai merek dan identitas kopi.

Bahkan jika anda memasukkan kata javanese, wikipedia-pun ikut-ikutan bingung. Wiki memberi kita 4 macam pilihan atas kerancuan ini, javanese sebagai bahasa - javanese sebagai etnis - javanese sebagai jenis skrip pemrograman java - atau javanese sebagai jenis kucing..nah lo!?

Gamelan

Untuk identitas jawa lain, mungkin kita bisa memilih kata “gamelan“, dan pencarian di google akan memberi anda daftar alamat sebanyak 2 juta. Tetapi tunggu dulu…sial!, urutan pertama dari daftar yang 2 juta tadi justru ditempati oleh gamelan.com yang berafiliasi dengan forum developer software Java. Untungnya deretan berikutnya didominasi oleh serangkaian situs gamelan sejati, meskipun kebanyakan yang muncul dimiliki oleh pecinta gamelan yang berasal dari luar negeri. Paling tidak menandakan bahwa masyarakat internasional mengakui gamelan sebagai sebuah hasil budaya yang indah. Saya juga cukup bangga bahwa gamelan sebagai tradisi jawa juga bisa memberi hasil sekitar 2000-an entry untuk buku bahasa Inggris dan 241 entry masing-masing untuk CD dan MP3 musik di amazon.

Batik

Batik, keyword ketiga kita. Dan kita lihat apa yang dilakukan oleh Google untuk keyword “batik”. Google memunculkan Batik SVG diurutan pertama, untuk anda ketahui Batik SVG adalah sebuah aplikasi grafis berbasis pemrograman (lagi-lagi!) Java. SVG kependekan dari Scalable Vector Graphic. Di Amazon entry batik memunculkan produk utama berupa permainan menyusun balok sejenis puzzle dan jigsaw bernama identik, batik!, sebuah permainan keluarga yang dijual seharga 40 dollar amerika.

Keris

Keyword lainnya adalah Keris, kata ini masih cukup selamat dari “penyalahgunaan”, setidaknya sebagai sebuah warisan bangsa Jawa. Namun Keris juga bisa berarti Korean Education Reasearch and Information Services. Dan saya kemudian juga teringat bahwa Singapore Airline meminjam istilah Keris dan mengubahnya sebagai “kris” untuk menamai kumpulan pelanggan elit mereka sebagai KrisFlyer dalam pengertian Keris dan menamakan toko udara/online mereka dengan Krisshop (dan pramugari SQ juga sangat terkenal dengan seragam batik mereka itu).

Jadi inilah dominasi relevansi citra Jawa di dunia maya: makhluk menjijikkan dalam film star wars, software pemrograman berikon secangkir kopi, forum pengembang software Java dan sebuah aplikasi grafis berbasis java/permainan balok serta nama sebuah pulau atau nama sebuah etnis. Sebuah kerancuan yang tidak akan dialami oleh Bali, Hawai atau Singapura misalnya. Suka atau tidak kira -kira itulah apa yang dilihat oleh algoritma Google serta etalase Amazon dalam melihat kata-kata identitas jawa. Google, amazon serta wikipedia tentu hanyalah serangkaian kode program yang melihat kata dan mencari relevansinya atas pertimbangan angka dan pembobotan tanpa tautan emosi ataupun sejarah, tapi kita juga sehari-hari hidup dan bercumbu bersama mereka.

Lebih jauh:

• Jawa di Star Wars, entry pertama untuk “jawa” di google
• Batik SVG, entry pertama untuk kata “batik” di google
• Java, situs utama permograman Java
• Definisi Java, Keris, Batik, Tempe, Gamelan di wikipedia
• Gamelan.com
• Krisshop di Singapore airline
• Tempeh.info
• Amazon.com